日 期： 2011年3月2日

　　貸款項目名稱：中國貸款項目：山東省病險水庫除險加固項目

　　招標編號及名稱：SLZB2011-020-01、02

　　沐浴水庫子項目土建工程第一包、第三包

　　遞交標書截止時間：2011年3月31日

　　1. 中華人民共和國向亞行申請了項目貸款，用于山東省病險水庫除險加固項目(以下簡稱“項目”)的建設。所申請貸款的一部分將用于支付上述合同下的合格支付。來自于亞行合格的成員國的所有投標人均可參加投標。

　　2. 山東省政府授權萊陽市沐浴水庫除險加固工程建設局，以及山東水務招標公司(招標代理機構)邀請合格的投標人進行密封投標，為沐浴水庫加固工程的施工提供服務。本工程主要內容為：

　　土建工程第一包：溢洪閘右端橋頭堡、大壩兩端岸坡護砌、辦公樓和水庫廠區供排水、供暖及廠區綠化工程等;

　　土建工程第三包：防汛路等交通工程和河道護砌等工程。

　　3. 只有符合以下主要條件的合格投標人可以參加投標。

　　3.1土建工程第一包要求施工單位同時具有水利水電施工總承包壹級及以上資質和房屋建筑工程施工總承包二級及以上資質的法人單位，且近三年具有同類工程施工經驗且具有良好業績信譽。

　　土建工程第三包要求具有水利水電施工總承包壹級及以上資質，并具有同類工程施工經驗的法人單位。

　　3.2被指定的項目經理和專職安全生產管理人員必須持有相應行政主管部門頒發的安全生產考核合格證書(適用于國內投標人)。

　　3.3過去三年從在建或已完成合同得到的支付計算出的最低平均年承建營業額為2000萬元人民幣。且作為承包人(非分包人)至少完成一個復雜性、施工方法、施工技術與本工程類似的合同,合同金額不少于1000萬元。且須提供完成該合同的有效證明或完工報告以及工程質量合格證明。

　　3.4過去3年的資產負債表和其他財務報表，以表明投標人的財務能力和長期贏利能力。最起碼，作為投標人的總資產和總負債差額的凈資產應為正數。

　　投標人應說明其能夠得到的或現有的流動資產、未抵押的不動產、信貸額度以及其它財務收入,且不考慮預付款的情況下擁有300萬元人民幣的信貸額度以滿足執行合同所需要的財務需求。

　　3.5投標人應具備施工的設備和人員，有關人員要求：

　                                    工作經驗(年)     類似崗位工作經驗5(年)

         項目經理                   10                                     5

　　技術負責人(中級以上職稱)  8                           5

　　土建工程師                      5                                  3

　　預算員                             5                                     3

　　有關設備要求：

　　序號 設備類型/規格                      最低數量

　　1           挖掘機1m3                                3

　　2           載重汽車10t                              3

　　3           自卸汽車10t                              4

　　4            推土機74kw                              3

　　5         混凝土拌和機0.5m3                   4

　　6             砂漿攪拌機0.2m3                   4

　　4. 投標人可與下列單位聯系，以進一步獲取相關的招標信息：

　　招標單位：萊陽市沐浴水庫除險加固工程建設局

　　聯 系 人：張仁松

　　聯系電話：+86-13863830795

　　山東水務招標有限公司

　　濟南市和平路35號山東水務招標有限公司206室

　　電話：+86 (0)531-81932877

　　傳真：+86 (0)531-86952689

　　聯系人：于晶波

　　5.有興趣的投標人可以自2011年3月2日(法定節假日除外)起每日上午9:00時至11:30時，下午14:00時至17:00時到山東水務招標有限公司購買中文招標文件。

　　聯系人：于晶波

　　地點：山東省濟南市和平路35號206房間

　　每套售價人民幣1000元，售后不退。

　　6.所有標書應使用漢語編制，投標人應提交一份正本標書，四份副本標書，每個包隨投標文件遞交金額為人民幣10萬元的投標保證金。投標保證金應向山東水務招標有限公司繳納。遲到的標書將不予受理。投標書將在投標人代表在場的情況下當眾打開并唱標。

　　投標書必須在2011年3月31日9:30(北京時間)前送到以下地點：

　　地址：濟南市和平路35號，山東水務招標有限公司(二樓多功能廳)

　　投標書接收人：于晶波

　　7.將于2011年3月31日(北京時間)9:30公開開標，投標人代表可以出席開標會。

　　地點：山東省濟南市和平路35號山東水務招標有限公司二樓多功能廳