在世界各地，卡特彼勒正通過先進的流程和產品創新推動積極、可持續的變革。作為再制造行業的全球領先者，Cat 再制造公司正在盡力尋求新方式來減少、重復利用、回收利用和再利用那些以前直接進入垃圾填埋場的物料。

　　Cat 再制造公司是再制造技術和流程的領導者，負責將報廢的產品(稱為“舊件”)恢復至最初的原樣，然后以遠低于新零件的價格為客戶提供與新零件一樣的質量，從而幫助客戶降低擁有和運營成本。通過這個再制造流程，卡特彼勒可以減少浪費，降低溫室氣體排放，并最大限度地減少原材料的需求。

　　一旦退回的舊件運抵再制造工廠，它就會被拆卸成最小的零件，失去其??原有身份。每個元件都要經過清洗流程，并遵照嚴格的工程規范進行檢查，以確定它是否可以進行有效翻修。然后，符合要求的磨損部件將通過先進的翻修技術(與新 Cat 機器中所用相同的嚴格工程流程)轉換成生產備用材料。

　　這些世界級的翻修技術使得 Cat 再制造公司能夠將不可用的舊零件恢復至最新的性能規格，這是卡特彼勒與其他競爭對手在再制造方面的主要區別。

　　Cat 再制造有利于卡特彼勒開發新解決方案、促進業務增長和幫助創造一個更具可持續性的世界。

　　再制造的優勢

　　翻修

　　“翻修”是指應用各種技術將磨損和損壞的部件恢復至和新產品一樣的性能。我們的翻修專業技術極大地降低了營運成本，并減少了新零件和原材料的使用。通過翻新，我們利用了成功達到使用壽命末期的部件，并將其恢復至與新品一樣的性能。這些再制造產品為客戶提供了另一次完整使用壽命。

　　質量

　　Cat 再制造部件以更低的成本獲得了等同于 Cat 新部件的質量和精確度。再制造的 Cat 零件遵守嚴格的質量標準，提供如同新零件般的性能，使用壽命長且可靠，保修期與 Cat 新零件相同。

　　舊件管理

　　再制造的模型是互換業務。對于再制造產品，我們向客戶收取的價格遠低于新產品，另外還收取押金。當他們退回使用過的部件(被稱為“舊件”)時，我們會退還押金?？ㄌ乇死詹捎脤Ｓ械呐f件管理系統在全球范圍內管理從經銷商和卡特彼勒檢驗工廠退回的舊件，并確定要退還的舊件信貸金額。

　　再制造的優點

　　對客戶有利

　　Cat 再制造的零部件提供與新零件同等的性能和可靠性，而成本僅為新零件的一小部分，同時還可以降低對環境的影響。而且買賣雙方可以直接交易使客戶能夠更靈活地選擇維修和大修時間。其結果是最大限度提高生產力和降低成本。

　　對企業有利

　　再制造計劃基于交換系統，客戶在該系統中退回用過的部件(舊件)來換取再制造的產品。再制造選項是我們為客戶提供支持，并幫助降低擁有和運營成本的另一種方式。

　　對環境有利

　　卡特彼勒在再制造技術領域處于全球領先地位，每年回收利用了 1.2 億磅的廢鐵。由于我們將報廢零件恢復至完好如初的狀態，因此減少了浪費，最大程度減少了生產新零件所需的原料。借助再制造技術，我們成為對可持續發展作出最大貢獻的公司之一 - 將不可再生資源多次循環利用。