盡管第四季度全球市場的總需求又下降了12%，但在此期間，沃爾沃建筑設備公司在調整后銷售額下降6%，營業損失減少了一半，庫存和需求保持平衡。

　　隨著2009年第四季度及全年業績的發布，沃爾沃建筑設備公司宣布其為提高經營效率而采取的措施被證明是有效的。與2008年同期相比，2009年第四季度的營業損失降低55%。在減少經銷商庫存方面也取得成功，2009年庫存減少47%。目前，庫存和需求保持相對平衡。

　　這些成績是在全球建筑設備市場持續衰退的情況下取得的，全球建筑設備市場第四季度繼續下降12%，2009年全年下降39%。與去年同期相比，沃爾沃建筑設備公司第四季度的銷售額僅下降9%，為101.59億瑞典克朗(2008年同期為112.19億瑞典克朗)，因匯率變化調整后的下降幅度為6%。與2009年第三季度相比，銷售額增加了24%。與2008年第四季度相比，營業損失減少了55%，虧損額為5.64億瑞典克朗(2008年同期虧損為12.56億瑞典克朗)。營業利潤率為 -5.6%，比去年同期的 -11.2%有所改善，經營業績呈現復蘇跡象。沃爾沃建筑設備公司第四季度的營業利潤仍受這一期間35%的低產能利用率，以及庫存減值壓力和重組費用影響。訂單量也已經趨于穩定;2009年底，訂單量僅比去年低2%。

　　“盡管銷售額急劇減少，但由于采取了有效的降低成本措施并提高了生產率，我們的營業損失得到了遏制，”沃爾沃建筑設備公司總裁 Olof Persson 說?！氨M管銷售額比去年大幅減少，但很明顯全球經濟狀況正在改善，尤其是中國在2009年增速明顯?！?/P>

　　2009：史無前例的一年

　　2009全年，沃爾沃建筑設備公司的銷售額減少了37%，為356.58億瑞典克朗(去年為562.77億瑞典克朗)。這相當于從2008年的63,641臺設備最高銷量下降到38,783臺。按臺數計算，根據沃爾沃建筑設備公司的產品細分市場類別，2009年全球建筑設備市場比2008年同期縮減了39%。盡管貿易狀況非常艱難，但是由于擁有強大的經銷商網絡和產品類別，沃爾沃建筑設備公司仍在大多數市場和產品分類上保持著原有的市場份額。

　　2010：新年展望

　　2010年的前景充滿不確定性，但預計仍將保持溫和狀態。北美和歐洲市場預計在當前非常低的水平上將增長0 - 10%。亞洲和其他國際市場預計增長10 - 20%。2010年，中國市場預計增長20%，沃爾沃建筑設備公司致力于在該市場上成為一個主要競爭者。2009年12月，沃爾沃建筑設備公司宣布，到2010年底，將向中國市場推出四款新型“山東臨工”品牌履帶式挖掘機，由位于中國臨沂的沃爾沃臨工工廠生產。

　　表 1. 沃爾沃建筑設備公司各市場區域的凈銷售額，單位：百萬瑞典克朗

　　2010年2月

　　更多信息，請訪問：www.volvoce.com/press