緊湊型緊急救援車輛配備了艾里遜3000系列變速箱，加速更快，操控更強，非常適合城市工況環境

　　北京 –艾里遜變速箱最近在2018年國際安全和消防展(SICUR)期間展示了新款Magirus城市消防車。這款車是城市使用的理想之選，車身采用窄軸距，纖細的車身設計，配合艾里遜3000系列變速箱，具有更優的加速性和操控性。

　　Magirus西班牙、葡萄牙及南美商務總監Alejandro Martínez表示：“Magirus消防車與艾里遜變速箱相結合，使其成為一款非常完美的車輛，其功能和優勢堪比大型車輛。 “不同之處在于，此款車輛有利于進入滿是急轉彎的狹窄街道，而這對于較大的車輛來說是不可能的?！?/p>

　　基于符合歐6c排放標準的依維柯Eurocargo 120E25 4x2底盤，該緊湊型車輛具有雙駕駛室，有足夠的空間可舒適地容納五名消防員。四個座位均配備自給式呼吸器（SCBA）。該車還配備了一臺Magirus MPH230泵，可保證10 巴時的流量為2,000升/分鐘，40 巴時流量為250升/分鐘。

　　“艾里遜變速箱的可靠性為消防隊伍提供了更多的信心，他們可以快速安全地抵達火災現場，”艾里遜變速箱西班牙市場開發經理Trond Johansen說，“在緊急情況下，車輛的性能和加速都是至關重要的。這得益于我們的Continuous Power TechnologyTM(不間斷動力技術)，艾里遜變速箱確保發動機平順而持續地為驅動輪提供動力，從而提高加速性能和縮短行駛時間?！?/p>

　　依維柯250hp發動機與艾里遜變速箱的組合，包括了用于增強制動和減少制動磨損的液力緩速器，確保了緊急工作時的最佳駕駛性能。

　　“這種變速箱對于應急服務來說是一個非常好的解決方案，因為除了提供最大的駕駛效率之外，駕駛員不必專注于換擋，而是全神貫注于迅速安全地到達災場，” Martínez說，“此外，艾里遜自動變速箱很少出現故障，所以客戶對車輛正常運行時間充滿信心?！?/p>

　　在SICUR展會中展出的重型卡車中有一半裝配了艾里遜自動變速箱。

　　Magirus城市消防車采用配備緩速器的艾里遜3000 系列變速箱

　　關于 Magirus

　　關于Magirus的專注和精準, 高科技和工藝。 自1864年以來，Magirus融合了創新和傳統技術以協助全球的消防員。 憑借先進可靠的消防車、轉盤梯、救援及設備車、特殊解決方案、泵和便攜式泵等綜合產品，作為消防和災難管控技術領域中規模最大、技術領先的供應商之一，Magirus享譽全球。 Magirus是CNH Industrial N.V.（紐約證券交易所股票代碼：CNHI / MI：CNHI）的旗下品牌，也是一家全球領先的資本貨物領域的公司，產品種類繁多，并遍布全球。

　　關于艾里遜變速箱

　　艾里遜變速箱公司（紐約證券交易所股票代碼：ALSN）是全球最大的中重型商用車全自動變速箱生產商及城市客車混合動力系統的領先生產商。艾里遜變速箱為多種車型配套，包括垃圾車、建筑車輛、消防車、配送車、客車、房車及應用于國防和能源行業。艾里遜公司成立于1915年，總部設立于美國印第安納州首府印第安納波里斯市，全球現有員工約2,700人。艾里遜變速箱公司產品遠銷80多個國家和地區，區域總部分別設于荷蘭、中國和巴西，并在美國、匈牙利和印度設有工廠。艾里遜變速箱公司在全球擁有近1,400家獨立分銷商和代理商。了解更多詳情請查看網站allisontransmission.com。

　　媒體聯絡：

　　孔麗怡 張華

　　華夏中殷（北京）顧問有限公司 艾里遜變速箱公司亞洲市場傳訊

　　connie@chinaimperative.com holly.zhang@allisontransmission.com

　　電話：(86)10 5165-4854           電話：(86)10 6468-6800 轉 8818

　　北京市朝陽區雅寶路12號華聲國際大廈 北京市朝陽區建國門外大街2號院2號樓

　　1208A，郵編100020 中國人保大廈 1803，郵編100022

　　© 艾里遜變速箱艾里遜變速箱最近在2018年國際安全和消防展期間展示了新款Magirus城市消防車。

　　從左至右：Magirus西班牙、葡萄牙及南美商務總監Alejandro Martínez; 艾里遜變速箱西班牙市場開發經理Trond Johansen。

　　© 艾里遜變速箱Magirus城市消防車配備了艾里遜3000系列變速箱，具有更高的加速性和操控性，其采用的依維柯4x2底盤具有窄軸距和纖細車身的設計特點，非常適合城市使用。

　　© 艾里遜變速箱搭載了艾里遜變速箱的消防車配備了Magirus MPH230泵，可保證10巴時的流量為2,000升/分鐘，40巴時流量為250升/分鐘。