證券代碼：002097 證券簡稱：山河智能 公告編號：2010-012

　　湖南山河智能機械股份有限公司仲裁進展公告

　　本公司及董事會全體成員保證信息披露的內容真實、準確、完整，沒有虛假記載，誤導性陳述或重大遺漏。

　　湖南山河智能機械股份有限公司(以下簡稱“本公司”或“山河智能”)于2010年4月22日收到瑞士盧加諾Ticino商會仲裁庭仲裁裁定書(第5000183-2008號)，對本公司與LamportLtd(以下簡稱“Lamport公司”)就EDNItalySpA(前身為HPMEuropeSpA，以下簡稱“目標公司”)股權轉讓糾紛一案作出裁定?，F將有關情況公告如下：

　　一、案件基本情況

　　2007年9月11日，Lamport公司與本公司簽訂《股份轉讓框架協議》，擬以218.8萬歐元向本公司轉讓其持有的目標公司51%的股權，其中包含目標公司2007財政年度全部預計凈利潤的51%。

　　在簽訂《股份轉讓框架協議》后，由于目標公司截止2007年12月的銷售情況與Lamport公司的承諾存在較大差異，為此，本公司向Lamport公司提出暫緩股份轉讓事宜，并且未向Lamport公司支付轉讓價款。Lamport公司以本公司未履行協議為由提起仲裁，要求終止《股份轉讓框架協議》并支付違約賠償金250萬歐元。

　　二、案件裁定情況

　　2010年4月7日，瑞士盧加諾Ticino商會仲裁庭對此案作出裁定，結果如下：

　　1、Lamport公司與山河智能于2007年9月11日簽署的《股份轉讓框架協議》已于2008年3月25日由Lamport公司合法終止。

　　2、山河智能賠付Lamport公司250萬歐元違約金，并自2008年3月25日終止《股份轉讓框架協議》之日起開始計息，直至款項付清。

　　3、山河智能不得反訴。

　　4、山河智能承擔Lamport公司50%的仲裁費用，包括行政開支、仲裁庭開支以及案件受理費等，共154，500元瑞士法郎。

　　5、山河智能向Lamport公司支付219，285元瑞士法郎和110，000歐元的法律及其他費用，并自裁決書下達之日起開始計息，直至款項付清。2010年利率按1%計算。

　　6、此裁定為終裁，山河智能與Lamport公司有任何異議和要求均不得上訴。

　　三、對本公司本期利潤及期后利潤的影響

　　本公司已于2008年第三季度對此仲裁事項計提了250萬歐元預計負債，本次裁定對本公司本期利潤及期后利潤影響不大。對未預提部分，本公司將在2010年第二季度計入當期損益，該部分約占本次裁定支付金額的13%。

　　四、其他尚未披露的訴訟、仲裁事項

　　公司沒有應披露而未披露的其他訴訟、仲裁事項。

　　五、備查文件

　　仲裁裁定書。

　　湖南山河智能機械股份有限公司

　　二○一○年四月二十三日