2021年沃爾沃技術獎已經出爐

　　今年

　　沃爾沃建筑設備新型共壓軌道混合動力系統

　　摘得大獎?

　　如果你還不知道沃家的這個獎項

　　先來聽聽大沃的解讀?

　　沃爾沃技術獎

　　沃爾沃技術獎是一項面對沃爾沃集團所有員工、每年在年度股東大會上頒發的獎項，是對提高沃爾沃科技競爭力、促進專業技術發展的杰出技術的高度認可。20余年來，這一獎項不僅讓更高效的解決方案走進了客戶的視線，也是對沃家人創新理念的高度認可。Duo prop 船用推進器、用于凈化卡車和客氣尾氣的City Filter濾清器以及沃爾沃的側面安全氣囊（SIPS）等全球知名創新產品都曾獲頒這一獎項。

　　今年的獎項得主又有何亮點呢？?

　　伙伴協作

　　加速電動化進程

　　在這一研究項目中，沃爾沃集團瑞典與韓國的項目團隊成員們與芬蘭公司Norrhydro進行了密切合作：起初，這一想法源于學術研究，如今，這項電動液壓系統已經成為了現實的交通解決方案，加速了沃爾沃建筑設備大型挖掘機平臺的電動化進程，未來也將會正式在挖掘機市場上推出使用。

　　這項創新使得沃爾沃建筑設備能夠為客戶提供真正獨特的電動液壓解決方案，將燃油效率提升到一個新的高度，展示了沃家工程師以客戶為導向、通過科技創新實現的解決方案，持續推動清潔能源的決心，也說明了沃爾沃集團與合作伙伴的共同努力。

　　Lars Stenqvist

　　沃爾沃集團首席技術官

　　創新驅動

　　領跑行業發展

　　沃爾沃建筑設備公司的共壓導軌混合動力系統為挖掘機的液壓效率開辟了新天地，實現了減少液壓系統中的能量損失，不僅在性能及效率上有所提升，同時還能減少二氧化碳排放，非常符合沃爾沃集團“2040計劃”，即2040年前使用100%非化石燃料的目標。

　　我們為獲得這一認可感到非常自豪，并立即與合作伙伴分享了這一喜訊。

　　創新始終是我們的強大驅動力，幫助我們攻克難關。我們希望為客戶帶來高效而清潔的解決方案，并幫助建立我們所希望的未來世界。

　　Kim Heybroek

　　沃爾沃建筑設備新興技術研究工程師、獲獎團隊成員

　　節能增效

　　共建可持續未來

　　由于大大減少了能量損失和液壓蓄能器的功率貢獻，因此可以使用更小的電源，并且降低機器對冷卻的需求。通過實現更高的可用功率，可以縮短循環時間。這一獲益在許多場景得以體現：例如，提高裝載卡車的效率，降低客戶成本。

　　沃爾沃建筑設備新型共壓軌道混合動力系統收獲沃爾沃技術獎，既是對創新理念的認可，也是對未來可持續交通愿景的美好期待，是“沃”們在創新、伙伴協作和實現可持續目標的不斷行動。

　　電氣化、自動化、互聯化的運輸解決方案是我們正在努力實現的未來。從建筑設備、卡車、客車、發動機等產品的生產制造，沃爾沃集團希望通過創新的解決方案，與合作伙伴一道努力，實現讓運輸更安全、更清潔、更高效的未來愿景。