<P>　　在為中國領先汽車廠商上汽通用五菱舉行的技術產品推廣會上，曼胡默爾展示了其先進的過濾解決方案等產品和技術的核心競爭力，加強了與上汽通用五菱的合作，以加快實施在中國的本地化戰略。</P>
<P>　　上海，2011年5月9日——曼胡默爾公司近日在廣西柳州成功舉辦技術產品推廣會。在本次會議上，曼胡默爾展示了各種汽車產品，并與上汽通用五菱分享了其在聲音、塑料等新興領域的最新進展。來自上汽通用五菱的 260多位高級管理人員、決策人員等參加了這次推廣會。</P>
<P>　　曼胡默爾集團副總裁兼亞太區首席執行官Patrick Cudmore先生表示：“曼胡默爾非常重視中國市場。我們與上汽通用五菱合作是履行對中國承諾的重要一環。作為中國汽車行業的領先企業，兩家公司的強強聯手為雙方創造了許多潛在機會。我們相信這次合作是曼胡默爾的領先技術與上汽通用五菱經過驗證的研發能力的最佳結合，將為雙方帶來價值增值，從而使其共同為中國終端用戶提供優質產品和服務?！?lt;/P>
<P>　　曼胡默爾在本次會議上展示了五種類型的產品，包括空氣過濾系統、液體濾清器、塑料產品、塑料進氣歧管以及濾芯和空調濾清器。該公司還在會議期間舉辦了一系列研討會，為其合作伙伴詳細介紹了最新研發成果。</P>
<P>　　曼胡默爾與上汽通用五菱的合作由來已久。早在2003年，曼胡默爾即開始為上汽通用五菱的迷你巴士提供空氣和燃油濾清器。自2002年正式成立以來，上汽通用五菱發展非常迅速，如今已經成為國內領先的汽車廠商之一，由此對頂尖技術和先進汽車零部件的需求也逐漸增加，使其與曼胡默爾等研發驅動型供應商的合作愈發緊密。</P>
<P>　　中國汽車市場在曼胡默爾全球業務中發揮著戰略作用。曼胡默爾在2010年取得了強勁的銷售增長，其中汽車業務做出了重要貢獻。在未來，曼胡默爾將繼續加強與中國領先汽車廠商的合作，以期通過其強大的研發實力為客戶提供高品質產品和服務。亞洲業務是曼胡默爾全球戰略的重要組成部分。到2018年，曼胡默爾亞洲營業額將占到其全球營業額的25%，其中中國業務將發揮重要作用。</P>
<P align=center><A href="http://www.cidowedding.com/uploadfile/Information/uploadfile/201105/20110510042503683.jpg" target=_blank><IMG alt=曼胡默爾 src="http://www.cidowedding.com/uploadfile/Information/uploadfile/201105/20110510042503683.jpg"></A></P>
<P align=left>　<STRONG>　關于曼胡默爾集團</STRONG></P>
<P>　　曼胡默爾集團致力于為國際汽車行業和工程機械行業開發和提供原廠配套設備。目前，曼胡默爾集團在全世界41個地區擁有約13,000名員工，2010年公司營業額超過20億歐元(2009年為16.7億歐元)。在汽車行業，曼胡默爾的產品包括多功能塑料空氣過濾系統、進氣歧管系統、液體過濾系統、空調濾清器和氣缸蓋罩以及用于車輛售后服務和維修的濾芯。在通用工程、加工工程和工業制造業領域，曼胡默爾的產品系列包括工業過濾器、可降低柴油機碳排放的系列產品、用于水處理的覆膜過濾器、過濾系統以及材料處理系統和設備。關于曼胡默爾的更多信息，請訪問 www.mann-hummel.com/mhcn和 www.mann-hummel.com。</P>