伊利諾伊州皮奧里亞 – 卡特彼勒公司(紐約證券交易所交易代碼：CAT)董事會今日表決通過維持普通股每股季度現金分紅46美分，于2012年5月19日向截至2012年4月23日交易結束時登記在冊的股東發放。

　　“我很高興宣布維持分紅比例。我們對現金使用的優先原則沒有改變。我們必須首先確保財務強勁，其次是用于推動業務增長的投資，支持員工福利計劃， 以及向股東發放紅利，” 卡特彼勒公司董事長兼首席執行官道格拉斯?歐博赫曼表示?！拔覀兝^續專注于執行我們的戰略，尤其強調服務我們的客戶。我經常與客戶見面交流，我相信對客戶的關注將讓我們的股東長期受益?！?/P>

　　卡特彼勒已連續18年增加對股東的分紅。 自1998年，卡特彼勒發放的現金分紅達到原來的三倍多。 包括今天的分紅公告在內，卡特彼勒自1925年成立每年都向股東發放紅利， 并且自1933年11月連續每個季度發放紅利。

　　關于卡特彼勒

　　八十五年來，卡特彼勒不懈努力，促使進步成為可能，在全球各大洲致力于積極、可持續的變革?？ㄌ乇死?011年全球銷售及收入總額達到601.38億美元，是建筑工程機械、礦用設備、柴油和天然氣發動機、工業用燃汽輪機以及柴電混合動力機組領域的全球領先企業。與此同時，卡特彼勒也是一家領先的服務供應商，旗下擁有卡特彼勒金融服務、卡特彼勒再制造服務、卡特彼勒物流服務和鐵路服務(Progress Rail Services)公司。