尊敬的三一重工

東京電力

大和田豐彥

酒井洋昭

　　對三一重工的感謝

　　尊敬的三一重工各位領導，初次見面。我們是來自日本東京電力的大和田豐彥和酒井洋昭，請多多關照。

　　首先，此次在貴公司百忙之中，給與招待表示誠摯的感謝。同時對三一重工的總裁及在日本泵車培訓之初，給我們進行技術指導，維修培訓的三一工程師以及楊丙龍，同時對三一重工的所有員工表示誠摯的感謝。

　　此次演講請允許我從去年3月11日發生地震時，我就職的福島第一核電站內緊急作業說起，內容也包括與貴公司泵車的相遇以及取得的成果。還有我們還給貴公司的泵車起了個昵稱，叫做“大長頸鹿”。

　　去年3月11日，我和東電的4名員工在福島第一核電站5號機組內的辦公室進行作業。下午2點46分，突然辦公室開始縱向搖晃。我馬上就意識到了這是地震，同時因為縱向搖晃時間較長，我也意識到了可能是個大地震。

　　大約縱向搖晃持續了一分鐘左右，開始橫向搖晃。隨后橫向搖晃漸漸地幅度增大，書架上的書開始掉落，接著書架就全部倒下。我當時沒有能夠站起來，想都沒有想，就鉆進了桌子下面。隨著搖晃的增加，電視機也從桌子上掉下來了，柜子也倒下了，窗戶上的玻璃也破碎了。地震停止后，辦公室里變得一篇狼藉，我非常驚愕的同時，大腦中瞬間閃現很多事情，比如核電站變成了什么狀態，我的家人現在怎么樣了等等。

　　我也在福島第一核電站1號機組及3號機組內經歷了原子爐氫氣的爆炸。在發電所內要做的緊急作業之一就是用消防車向原子爐里注水。正當我感覺到消防車無法把水準確地注入到原子爐里時，我從電視上看到三一重工的領導在上海港的一段采訪說“三一重工無償提供給福島第一核電站一臺62米級泵車用于注水”，當時我覺得日本要來輛非常厲害的泵車，三一泵車來日本后肯定會解決目前的注水問題。但是我做夢也沒有想到自己會操作這臺泵車。

　　雖然泵車是在核電站使用，但是培訓是在東京的近郊舉行的。第一次見到這臺泵車時，對于他的雄偉很震驚。雖然當時覺得自己不能操作這樣的機械，但是在三一重工培訓工程師老師的精心講解教導下，我能夠核電現場順利地完成了注水及攝像作業。還有三一配置了無線遙控器，使2公里以外的操作成為可能，進而避開了某些輻射量較高的地區。

　　貴公司每天的維修指導，保證了泵車性能的穩定，我們現在也是按照三一老師的教導和操作指導書，定期對泵車進行維修保養。

　　現在福島第一核電站的現狀還不容樂觀。以三一重工為代表，我們還收到了中國人民以及亞洲各國和世界各國的支援。我們會珍惜這些支援，讓福島地區的人民安心生活，同時努力恢復到地震前的狀態。如果大家能夠繼續給與關注的話，我們會深感榮幸。

　　最后，祝三一重工全體員工，身體安康，祝貴公司繁榮昌盛。

　　謝謝!