卡特彼勒在中國

　　卡特彼勒承諾，以領先的優勢，為世界各地致力參與基礎建設、資源開發和運輸的設備用戶，提供物有所值的機器、發動機產品和售后服務。

　　卡特彼勒是世界上最大的土方工程機械、建筑機械和礦用設備的生產商，也是全世界柴油機、天然氣發動機、工業用燃氣輪機以及柴電混合動力機組的主要供應商。

　　在大中華區，卡特彼勒為區內持續的經濟增長和發展提供了產品和技術。邁向 21 世紀，我們的承諾更堅定不移。

　　為了加大投資力度和發展業務，卡特彼勒(中國)投資有限公司于 1996 年在北京成立。今天，卡特彼勒在中國投資建立了23家生產工廠，制造液壓挖掘機、壓實機、柴油發動機、履帶行走裝置、鑄件、動力平地機、履帶式推土機、輪式裝載機、再制造的工程機械零部件以及電力發電機組。

　　卡特彼勒(中國)投資有限公司已在中國建立了辦事處，培訓和產品服務中心，為日益增長的設備用戶提供及時周到的服務。由4個代理商組成的經銷服務網絡為各行各業提供適用的機器和設備，并給予綜合性售后服務，使用戶在作業中取得更高的經濟效益。

　　卡特彼勒承諾，以領先的優勢，為世界各地致力參與基礎建設、資源的開發和運輸的設備用戶，提供物有所值的機器，發動機產品和售后服務。

　　我們將與合作伙伴及用戶一起，在大中華區建設未來。

　　機構設立

　　卡特彼勒是建筑工程機械和采礦設備、柴油和天然氣發動機以及工業燃氣輪機的全球領先企業。環境與可持續性一直是卡特彼勒全球行為準則的重要部分。

　　八十五年來，卡特彼勒公司不懈努力，促使進步成為可能，并在各大洲推動積極、可持續的變革?？ㄌ乇死帐墙ㄖC械、礦用設備、柴油和天然氣發動機、工業用燃氣輪機以及柴電混合動力機組領域的全球領先企業，同時也是一家領先的服務供應商，旗下公司有卡特彼勒融資服務、卡特彼勒再制造服務、卡特彼勒物流服務和Progress Rail 服務。

　　卡特彼勒在中國的業務歷史悠久。1975年，卡特彼勒在中國售出第一批產品，并于1978年在北京開設了辦事處。上世紀八十年代，中國制造商與卡特彼勒達成了技術轉讓協議，開始制造卡特彼勒許可產品。上世紀九十年代初，隨著加強本地化生產戰略的制定，卡特彼勒加快了在中國的業務發展。1996年，卡特彼勒(中國)投資有限公司(CCI)在北京成立，支持中國不斷增長的投資及業務發展。

　　卡特彼勒在中國制造的核心產品包括液壓挖掘機、履帶式推土機、平地機和路面設備、主要用于船舶和發電應用的大型柴油發動機以及用于中國和亞太區的發電機組?？ㄌ乇死者€在中國的多家工廠制造零部件。除核心機器、發動機和零部件生產基地之外，卡特彼勒在中國的業務還有：物流、再制造、融資租賃、培訓、市場營銷和研發?？ㄌ乇死盏莫毩⒋砩叹W絡包括服務于中國區的五個代理商，他們為中國各省的客戶提供銷售和產品支持。

　　全球代理商網絡

　　與我們的代理商和分銷合作伙伴建立優良關系。我們的代理商和分銷商是我們公司和全球客戶之間的重要紐帶。我們依賴他們與我們一起作為伙伴參加建立和維持使 Caterpillar 走向成功的長期客戶關系。我們重視他們對我們的名譽及服務客戶和社區的鄭重承諾做出的積極貢獻。通過信任、溝通和共享回報，我們維持與他們形成的優良關系。我們與他們一起，不斷努力提供滿足全球客戶所必需的產品、服務和支持解決方案。

　　全球代理商網絡

　　購買設備是一項龐大的投資，因此您一定希望同說您的母語的銷售人員面對面地握手、寒喧。

　　這就是當地代理商的職責所在。

　　他們為您帶來我們的產品、解決方案和專業知識。他們比我們更了解當地市場，更了解您和您的業務。我們相信他們為客戶提供的服務使我們得以超過競爭對手。

　　無論您是進行大型采礦作業，還是獨立承建商，您都需要機器有最長的正常運行時間。我們建立了廣泛的代理商網絡，這樣無論您在哪里，都可以得到卡特彼勒代理商的支持。

　　您在選擇或使用卡特彼勒產品時需要得到建議嗎?想要了解更換機器是否能帶來經濟效益?或者您只是需要讓一臺機器盡可能快地開始運轉? 需要金融服務、保險、培訓或維護和修理服務嗎?當地代理商都可以向您解答這些問題。

　　您的當地代理商...

　　了解您的行業，以及卡特彼勒能為您做些什么

　　安排金融和保險服務

　　提供售后服務和支持

　　幾乎總是會有您手頭需要的任何更換零件。

　　數十年來，我們致力于發展代理商關系網絡，在我們最重要的業務領域中，我們充分地信賴他們。

　　坦白地說，沒有他們，就沒有我們的今天。 我們完全相信這一點。