歐洲采礦設備博覽會于 6 月 10 日至 12 日在瑞典謝萊夫特奧舉行。作為該展會的金牌贊助商，阿特拉斯·科普柯將展出令人期待的最新產品，包括新型 Scooptram ST18 鏟運機、用于地下裝載運輸的新型模擬器、最新控制系統 RCS 5 以及新型自動化系統。

Scooptram ST18 鏟運機

　　6 月 10 日至 12 日，在瑞典謝萊夫特奧舉行的歐洲采礦設備博覽會上，阿特拉斯·科普柯新型 18 噸級 Scooptram ST18 鏟運機將成為一大亮點。

　　在眾多新品中最令人矚目的莫過于今年3 月份在澳大利亞舉行的地下作業設備大會上大放異彩的新型 Scooptram ST18 鏟運機。該設備是專為與阿特拉斯·科普柯 60 噸級礦用卡車 Minetruck MT6020 配合使用而設計的，其設計獨特的鏟斗經過測試證明能夠實現十分出色的鏟取深度。

　　“優化的鏟斗能實現更快的鏟裝操作，這意味著提高了月度作業能力，”阿特拉斯·科普柯產品經理 Ben Thompson 表示，“操作員的操作舒適性也得到極大改善，尤其是阿特拉斯·科普柯獨特的腳箱設計提供了寬敞的腿部活動空間。

　　“舒適的腿部活動空間不容小覷。試用了 Scooptram ST18 的操作員將這種新型腳箱列為有助于他們延長臺班操作時間的原因之一，”Thompson 指出，“除此之外，由于鏟運機的斜式車身和較短的車架結構設計，駕駛室內具有最佳的視野，即使倒車時的視野也十分寬闊?！?/p>

　　觀眾可在歐洲采礦設備博覽會體驗這款新型鏟運機的全新腳箱設計或測試其獨特的鏟斗設計，也可通過演示區的操作模擬器切身體驗真實條件下新型鏟運機的操作。

　　歡迎觀眾前往阿特拉斯·科普柯展位(Zink 展廳 182 號)參觀并體驗令人興奮地全新的控制系統 RCS 5 和最新的自動化系統。