5月24日--卡特彼勒公司(NYSE:CAT)宣布位于新加坡的再制造工廠正式投入運營。新工廠占地20,000平方米(215,168平方英尺)，將成為大型非公路用卡車和其他礦用設備主要零部件的再制造基地，產品包括發動機、變速器、主減速器和變矩器。

　　“新加坡這家新工廠將提升我們為亞洲礦業客戶提供無與倫比的支持的能力?！笨ㄌ乇死肇撠熢僦圃旌土悴考聵I部的副總裁GregFolley說道?！霸僦圃焓且粋€有吸引力和增長力的可持續發展產業。我們在此領域的投資又一次見證了卡特彼勒對亞洲客戶和可持續發展的承諾。我們要同中國上海的再制造工廠一起，為亞太客戶提供完美的性價結合及區域支持?！?/P>

　　卡特彼勒再制造工藝可以使到報廢期的零件重新擁有和新產品一樣的可靠性、耐用性和性能。再制造減少了浪費，最大限度地降低生產新部件對原材料的消耗，充分體現了卡特彼勒的價值定位：在產品生命周期內為客戶提供最低的成本。

　　“我們同新加坡經濟發展委員會(EDB)的合作給新工廠的定位增加了活力，”卡特彼勒再制造和零部件事業部新加坡工廠經理MarkDuBois說?！坝捎谒麄兊闹С?，我們才能在新加坡開展這項有發展前景的業務，并最終使我們能夠更好地與代理商和客戶合作，提供低成本的維修方案，減少故障時間、提高設備的可用性和壓低運行成本。

　　“卡特彼勒再制造業務使不可再生資源在多次循環中得到多種利用，為可持續發展做出了巨大貢獻。我們的新加坡工廠本身也融入了可持續發展理念，通過一些設計措施，減少對環境的不利影響?！笨ㄌ乇死赵僦圃旌土闩浼聵I部亞太區總經理李征宇說。